Weitgehend verständlich.

Bei Störungen passe ich meine Route meist selber an bzw. nutze die umgeleiteten trams, die oft leer sind. Da ich das Netz kenne, weiss ich genau bis wo ich fahren kann zb. zwischen ETH/Uni und irchel kann das tram nicht irgendwo anders hinfahren. Dass touristen oder zugezogene mühe haben, dass die nichts verstehen, ist nicht nur in zürich so. ich kenne es aus mehreren europäischen städten, dass man dann eh nichts versteht wenn man das netz eh nicht kennt, da hilft die sprache auch nicht viel. sehe daher keine notwendigkeit wegen der sprache ausser bei einzelnen stationen wie dem airport.