Help

The platform "Participation in Zurich's future" is the participation portal of the city of Zurich.

Get involved in dialogue, have an influence, help shape the city, become active. You can do all of this in the participation portal "Taking part in Zurich's future". For example in participation projects on planning, construction projects or special topics, in existing committees or in the form of voluntary work in the district or in the neighborhood. Join us!

For technical problems or other support cases, as well as editorial errors in the general area of ​​the website, you can contact us using the following form: contact form.

Process phases

Vorbereitung Mitwirkungsprozess

Erarbeitung Rahmenbedingungen

Definiton Akteure in Wollishofen

Zusammenstellung Spurgruppe

Die Spurgruppe besteht aus 15 Vertreterinnen und Vertretern von von aktiven Organisationen, Vereinen und Gruppen aus dem Quartier Wollishofen.

Aufgaben der Spurgruppe

  • konstruktiv kritische Begleitung des Projektteams

  • Mithilfe bei Vorbereitung und Durchführung der öffentlichen Mitwirkungsveranstaltung

  • Unterstützung bei der Werbung für die Veranstaltung

Am öffentlichen Grossgruppenworkshop ist die Quartierbevölkerung eingeladen, ihre Wünsche an den zukünftigen Schipferhof anzubringen. In Tischgruppen diskutieren die Teilnehmenden ihre Vorstellungen und Anforderungen an die zünftigen Quartiernutzungen, die auf dem Schipferhof stattfinden sollen.

Gleichzeitig können die Anwesenden auch kund tun, wie stark sie sich zukünftig selber auf dem Hof engagieren möchten.

Mithilfe bei Verarbeitung der Resultate aus der Mitwirkungsveranstaltung

Mitarbeit bei der Definition der nächsten Schritte

Die Ergebnisse des bisherigen Mitwirkungsprozesses werden präsentiert. Es wird aufgezeigt, wie diese in die weitere Arbeit einfliessen. Die Quartierbevölkerung hat die Möglichkeit den Stand der Arbeit zu kommentieren. 

Auch wird dargestellt, in welcher Form die Quartierbevölkerung in die nächsten Erarbeitungsschritte einbezogen wird.

Arbeiten GSZ intern

Der Schipferhof wird zur Bewirtschaftung öffentlich ausgeschrieben.

Aus den Bewerbungen wird eine Vorauswahl getroffen.

Die ausgewählten Bewerberinnen und Bewerber erhalten die Gelegenheit, ein detailliertes Betriebskonzept einzureichen.

Die Konzepte werden nach einheitlichen Kriterien beurteilt und bewertet. Dazu gehören auch die Anforderungen aus dem Quartier.

Eine GSZ-interne Jury entscheidet dann über die Pachtvergabe.

Erstellung Machbarkeit Bauprojekt "Instandsetzung und Erweiterung Schipferhof"

Schipferhof 2027

Zukünftige Ausrichtung des Landwirtschaftsbetriebs "Schipferhof" in Wollishofen

About this process

Der Schipferhof ist ein Landwirtschaftsbetrieb der Stadt Zürich. Er wird von der Familie Sierts Braun bewirtschaftet. Sie beenden ihre Pacht wegen Pensionierung Ende 2026.

Der Hof wird ab 2027 neu verpachtet. Welche Nutzungen und Angebote es dann geben wird, ist nun festzulegen.

Die Quartierbevölkerung von Wollishofen ist eingeladen, die zukünftige Ausrichtung des Hofes mitzugestalten.

Die Stadt Zürich ist Eigentümerin von 11 Landwirtschaftsbetrieben, welche verpachtet werden. Einer davon ist der Schipferhof in Wollishofen. Er wird seit 1990 von Christian Sierts und Barbara Braun bewirtschaftet. Infolge Pensionierung werden sie die Pacht per 31. Dezember 2026 beenden. Grün Stadt Zürich hat dazu im Rahmend des Landwirtschaftsberichtes 2016 festgelegt, dass der Hof anschliessend neu ausgerichtet wird.

Der Schipferhof ist in Wollishofen stark verankert. Der Hofladen ist (von Alt) gut besucht und der Sandkasten und die kleinen Traktoren mit Pedalantrieb werden (von Jung) rege genutzt. Mit der Ankündigung des Wechsels kamen in Wollishofen auch Ängste auf, dass der Betrieb verschwinden könnte. Grün Stadt Zürich hat aber gegenteilige Absichten.

Die Anliegen und Bedürfnisse der Quartierbevölkerung sind eine wichtige Grundlage für die zukünftigen Ausrichtung des Betriebes.

Die Wollishoferinnen und Wollishofer sind eingeladen, die Zukunft des Hofes mitzugestalten.

Dazu fand am 18. November 2023 eine öffentliche Veranstaltung mit Workshops statt.

Die Resultate aus dieser Veranstaltung werden weiter bearbeitet und fliessen ein

  • in das Grobkonzept für den neuen Schipferhof.

  • in die Pachtausschreibung des Schipferhofes

  • in das Bauprojekt "Sanierung/Erweiterung Schipferhof"

Start date / End date overall process

01 Jan 2023 / 31 Dec 2026

Current phase

Reference: MSZ-PART-2023-09-100