The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
34ae3cb1fa5a719ad37246bb68d0a55aa2e80d20aec0b981ce7fab575f397456
Source:
{"body":{"de":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"textarea-1761573657182-0\">Was soll entstehen?</dt>\n<dd id=\"textarea-1761573657182-0\" name=\"textarea\"><div>Eine offene Gemeinschaftsgruppe bringt Menschen jeden Alters zusammen, die sich für ihre lokalen Ökosysteme einsetzen möchten und gleichzeitig direkt von der Natur in ihrem unmittelbaren Lebensumfeld lernen. Mit Moderation und fachlicher ökologischer Begleitung arbeiten die Teilnehmenden gemeinsam an kleinen Biodiversitätsprojekten im Quartier. Durch praktische Erfahrungen und gemeinsames Lernen entsteht ein nachhaltiges Verständnis für lokale Ökosysteme und Tierwelt – ein Wissen, das über die Zeit wächst und ganz selbstverständlich zu klimafreundlicheren, net-zero-orientierten Entscheidungen im Alltag beiträgt.\n\nDie Aktivitäten sind an konkrete Orte im Quartier gebunden und verwandeln wenig genutzte oder pflegeintensive Flächen in lebendige Lernorte. So können beispielsweise vernachlässigte Grünstreifen in artenreiche Lebensräume umgestaltet werden. Am Bahnhof Binz könnte ein Miyawaki-Miniwald Schatten und Lebensraum schaffen, während entlang der Binzstrasse und Binzallee mobile Pflanzgefäße und begrünte Baumscheiben heimische Wildblumen für Bestäuber bieten – ohne die Infrastruktur zu beeinträchtigen. Die Kohlerwiese kann sich zu einer Wildblumenwiese entwickeln, und angrenzende Waldflächen werden durch neue Lebensräume für bedrohte Arten aufgewertet. Familien können sich kreativ einbringen, etwa durch den Bau von Totholzstrukturen, Steinhaufen oder Hecken für Vögel, während der Teich am Borrweg als lebendiger Ort für spielerisches Lernen dient. Ergänzend dazu treffen sich die Teilnehmenden zu Workshops wie Upcycling, Permakultur oder Regenwassernutzung. Die Möglichkeiten orientieren sich an den Interessen und Kapazitäten der Gemeinschaft und werden gemeinsam priorisiert.\n\nDarüber hinaus lädt die Gemeinschaft Nachbarinnen und Nachbarn ein, sich an gemeinsamen Aktivitäten wie der Beobachtung und Dokumentation von Tierarten und saisonalen Veränderungen in Binz und Alt-Wiedikon zu beteiligen, unterstützt durch Citizen-Science-Tools. Gleichzeitig entsteht ein Raum für Neugier und Entdeckung – und vielleicht auch ein Impuls für Menschen jeden Alters, die darin langfristig eine erfüllende berufliche Perspektive sehen. Mit der Zeit fördern diese gemeinsamen Erfahrungen ein starkes Gefühl von Verbundenheit, Verantwortung und gemeinschaftlichem Handeln, während sie gleichzeitig sichtbar die Biodiversität verbessern, das Mikroklima kühlen und den sozialen Zusammenhalt im Quartier stärken. \n\nAuch wenn es nur ein kleiner Anfang ist, kann dieses Pilotprojekt beweisen, welch tiefgreifende Auswirkungen es auf ganz Zürich haben wird.</div></dd>\n<dt name=\"text-1761573773308-0\">Beispiel</dt>\n<dd id=\"text-1761573773308-0\" name=\"text\"><div>https://ecologyandsociety.org/vol29/iss2/art17/?utm_source</div></dd>\n<dt name=\"select-1761574037657-0\">Bist du eine Einzelperson oder Teil einer Gruppe?</dt>\n<dd id=\"select-1761574037657-0\" name=\"select\"><div alt=\"option-2\">Wir sind eine informelle Gruppe (z.B. Nachbarschaftsgruppe)</div></dd>\n<dt name=\"text-1761573997544-0\">Name</dt>\n<dd id=\"text-1761573997544-0\" name=\"text\"><div></div></dd>\n<dt name=\"select-1761574151252-0\">Setzt du die Idee allein um oder sucht du noch Mitstreiter*innen?</dt>\n<dd id=\"select-1761574151252-0\" name=\"select\"><div alt=\"option-2\">Ich/wir suchen noch Mitstreiter*innen</div></dd>\n<dt name=\"text-1761574183758-0\">Beschreibe den/die Ort(e)</dt>\n<dd id=\"text-1761574183758-0\" name=\"text\"><div>Binz & Alt-Wiedikon</div></dd>\n</dl></xml>","machine_translations":{"en":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt: name=\"textarea-1761573657182-0\">What should be created?</dt>\n<dd id=\"textarea-1761573657182-0\" name=\"textarea\"><div>An open community group brings together people of all ages who want to take action for their local ecosystems while learning directly from nature in their immediate environment. With moderation and professional ecological support, the participants work together on small biodiversity projects in the district. Through practical experience and joint learning, a sustainable understanding of local ecosystems and wildlife is created – knowledge that grows over time and naturally contributes to more climate-friendly, net-zero-oriented decisions in everyday life.\n\nThe activities are tied to specific locations in the neighbourhood and transform little-used or maintenance-intensive areas into lively places of learning. For example, neglected green strips can be transformed into species-rich habitats. At Binz station, a Miyawaki mini-forest could create shade and habitat, while along Binzstrasse and Binzallee, mobile planters and green tree slices offer native wildflowers for pollinators – without affecting the infrastructure. The Kohlerwiese can develop into a wildflower meadow, and adjacent forest areas are upgraded by new habitats for endangered species. Families can get creatively involved, for example by building deadwood structures, cairns or hedges for birds, while the pond on Borrweg serves as a lively place for playful learning. In addition, the participants meet for workshops such as upcycling, permaculture or rainwater harvesting. The opportunities are based on the interests and capacities of the community and are prioritized together.\n\nIn addition, the community invites neighbors to participate in joint activities such as the observation and documentation of animal species and seasonal changes in Binz and Alt-Wiedikon, supported by citizen science tools. At the same time, it creates a space for curiosity and discovery – and perhaps also an impulse for people of all ages, who see it as a fulfilling career prospect in the long term. Over time, these shared experiences foster a strong sense of connectedness, responsibility, and community action, while visibly improving biodiversity, cooling the microclimate, and strengthening social cohesion in the neighborhood. \n\nEven though it is only a small beginning, this pilot project can prove the profound impact it will have on the whole of Zurich.</div></dd>\n<DT name=\"text-1761573773308-0\">example</dt>\n<dd id=\"text-1761573773308-0\" name=\"text\"><div>https://ecologyandsociety.org/vol29/iss2/art17/?utm_source</div></dd>\n<dt: name=\"select-1761574037657-0\">Are you an individual or part of a group?</dt>\n<dd id=\"select-1761574037657-0\" name=\"select\"><div alt=\"option-2\">We are an informal group (e.g. neighborhood group)</div></dd>\n<DT name=\"text-1761573997544-0\">Name</dt>\n<dd id=\"text-1761573997544-0\" name=\"text\"><div></div></dd>\n<dt: name=\"select-1761574151252-0\">Are you implementing the idea alone or are you still looking for comrades-in-arms?</dt>\n<dd id=\"select-1761574151252-0\" name=\"select\"><div alt=\"option-2\">I/we are still looking for comrades-in-arms</div></dd>\n<DT name=\"text-1761574183758-0\">Describe the place(s)</dt>\n<dd id=\"text-1761574183758-0\" name=\"text\"><div>Binz & Alt-Wiedikon</div></dd>\n</dl></xml>"}},"title":{"de":"Gemeinschaftsgetragene Renaturierung und ökologische Bildung","machine_translations":{"en":"Community-based restoration and ecological education"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share
Or copy link