The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
416faba98282554e120362af69d3f1a10cd1f84d7c12a22f515db9b5c64039bf
Source:
{"body":{"de":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt name=\"textarea-1761573657182-0\">Was soll entstehen?</dt>\n<dd id=\"textarea-1761573657182-0\" name=\"textarea\"><div>Rotachstrasse 1–8 wird zum Pilotabschnitt für klimaangepasstes, lebendiges und gemeinschaftliches Stadtleben.\nAuf wenigen Metern entsteht ein neuer Lebensraum: weniger Asphalt, mehr Grün, mehr Wasser, mehr Begegnung und bessere Zugänglichkeit für alle.\n\nIm Mehrfamilienhaus an der Rotachstrasse 8 wurde der Hof bereits teilweise entsiegelt. 2026 wird er weiterentwickelt – mit Biodiversitätssträuchern, Kletterpflanzen, einem Pizzaofen, einer Pergola, einem Brunnen und flexiblen Möbeln. Dieser Hof dient als kleines Resilienzlabor, dessen Erfahrungen direkt auf die Rotachstrasse 1-8 übertragen werden.\nDas Projekt startet bewusst klein, um zu testen, zu lernen und danach schrittweise zu wachsen.\n\nZiele: \nHitze reduzieren, Mikroklima verbessern\nRegenwasser vor Ort speichern (Schwammstadt)\nLebensräume für Vögel, Insekten und Fledermäuse stärken\nMehr Begegnung, weniger Verkehrsdruck\nFörderung von Teilen statt Besitzen (Shircle)\nLebensmittel retten (Madame Frigo)\nBarrieren abbauen\n\n\nMassnahmen (Pilotabschnitt Rotachstrasse 1–8)\n\n3–6 klimaresiliente Bäume\n80–150 m² Entsiegelung\n2–3 Schwammstadt‑/Retentionselemente\nNaturfreundliche Beleuchtung (1–2 Lampen)\nWildblumen- und Biodiversitätsflächen\nBegegnungsinseln statt Parkplätze\nSeitlicher, sicherer Veloweg\nMini‑Shared‑Space zur Verkehrsberuhigung\n1 Shircle‑Sharing‑Punkt\n1 Madame‑Frigo‑Kühlschrank\n2–4 barrierefreie Trottoirstellen\n\n\nWirkung\n\nkühlere Strasse und besseres Regenwassermanagement\nhöhere Biodiversität\nmehr Aufenthaltsqualität und Nachbarschaftsleben\nressourcenschonender Alltag\nübertragbares Modell für die Rotachstrasse 9 - 27...</div></dd>\n<dt name=\"text-1761573773308-0\">Beispiel</dt>\n<dd id=\"text-1761573773308-0\" name=\"text\"><div>https://www.barcelona.de/de/barcelona-superblocks.html</div></dd>\n<dt name=\"select-1761574037657-0\">Bist du eine Einzelperson oder Teil einer Gruppe?</dt>\n<dd id=\"select-1761574037657-0\" name=\"select\"><div alt=\"option-2\">Wir sind eine informelle Gruppe (z.B. Nachbarschaftsgruppe)</div></dd>\n<dt name=\"text-1761573997544-0\">Name</dt>\n<dd id=\"text-1761573997544-0\" name=\"text\"><div>Martin Rohr vorläufige Ansprechperson</div></dd>\n<dt name=\"select-1761574151252-0\">Setzt du die Idee allein um oder sucht du noch Mitstreiter*innen?</dt>\n<dd id=\"select-1761574151252-0\" name=\"select\"><div alt=\"option-2\">Ich/wir suchen noch Mitstreiter*innen</div></dd>\n<dt name=\"text-1761574183758-0\">Beschreibe den/die Ort(e)</dt>\n<dd id=\"text-1761574183758-0\" name=\"text\"><div>Rotachstrasse 1-8</div></dd>\n</dl></xml>","machine_translations":{"en":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.6\">\n<dt: name=\"textarea-1761573657182-0\">What should be created?</dt>\n<dd id=\"textarea-1761573657182-0\" name=\"textarea\"><div>Rotachstrasse 1–8 will become a pilot section for climate-adapted, lively and communal city life.\nA new habitat is being created in just a few metres: less asphalt, more greenery, more water, more encounters and better accessibility for all.\n\nIn the apartment building at Rotachstrasse 8, the courtyard has already been partially unsealed. In 2026, it will be further developed – with biodiversity shrubs, climbing plants, a pizza oven, a pergola, a fountain and flexible furniture. This farm serves as a small resilience laboratory, whose experience is directly transferred to Rotachstrasse 1-8.\nThe project deliberately starts small in order to test, learn and then grow gradually.\n\nObjectives: \nReduce heat, improve microclimate\nStoring rainwater on site (sponge city)\nStrengthening habitats for birds, insects and bats\nMore encounters, less traffic pressure\nPromoting sharing instead of owning (Shircle)\nSaving Food (Madame Frigo)\nBreaking down barriers\n\nMeasures (pilot section Rotachstrasse 1–8)\n\n3–6 climate-resilient trees\n80–150 m² unsealing\n2–3 sponge city/retention elements\nNature-friendly lighting (1–2 lamps)\nWildflower and biodiversity areas\nMeeting islands instead of parking spaces\nLateral, safe cycle path\nMini-shared space for traffic calming\n1 shircle sharing point\n1 Madame Frigo fridge\n2–4 barrier-free pavements\n\nResults\n\nCooler road and better rainwater management\nhigher biodiversity\nmore quality of stay and neighbourhood life\nResource-saving everyday life\ntransferable model for Rotachstrasse 9 - 27...</div></dd>\n<DT name=\"text-1761573773308-0\">example</dt>\n<dd id=\"text-1761573773308-0\" name=\"text\"><div>https://www.barcelona.de/de/barcelona-superblocks.html</div></dd>\n<dt: name=\"select-1761574037657-0\">Are you an individual or part of a group?</dt>\n<dd id=\"select-1761574037657-0\" name=\"select\"><div alt=\"option-2\">We are an informal group (e.g. neighborhood group)</div></dd>\n<DT name=\"text-1761573997544-0\">Name</dt>\n<dd id=\"text-1761573997544-0\" name=\"text\"><div>Martin Rohr</div></dd>\n<dt: name=\"select-1761574151252-0\">Are you implementing the idea alone or are you still looking for comrades-in-arms?</dt>\n<dd id=\"select-1761574151252-0\" name=\"select\"><div alt=\"option-2\">I/we are still looking for comrades-in-arms</div></dd>\n<DT name=\"text-1761574183758-0\">Describe the place(s)</dt>\n<dd id=\"text-1761574183758-0\" name=\"text\"><div>Rotachstrasse 1-8</div></dd>\n</dl></xml>"}},"title":{"de":"Rotach Resilienz - Von Asphalt zu Lebensraum","machine_translations":{"en":"Rotach Resilience - From asphalt to habitat"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share
Or copy link