The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It is useful to ensure the content has not been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
c7a2f79d2dac00829663925d80769bd5241ae6dc1234109c3f4c2b578791baa5
Source:
{"body":{"de":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt name=\"textarea-1761573657182-0\">Was soll entstehen?</dt>\n<dd id=\"textarea-1761573657182-0\" name=\"textarea\"><div>Ein kleines, ortsunabhängiges Grauwasser-Pilotmodul, das im Quartier zeigt, wie warmes Dusch- und Lavabowasser zuerst energetisch genutzt und anschliessend biologisch gereinigt werden kann. Das System besteht aus einem Grauwassertank mit integriertem Wärmetauscher im Gebäude sowie einem kleinen, bepflanzten Aussenfilter, der das gereinigte Wasser für WC-Spülung oder Bewässerung nutzbar macht. Das Modul spart Trinkwasser, gewinnt Energie zurück und entlastet die Kanalisation – ein einfaches, sichtbares Reallabor für den urbanen Wasserkreislauf.</div></dd>\n<dt name=\"text-1761573773308-0\">Beispiel</dt>\n<dd id=\"text-1761573773308-0\" name=\"text\"><div>Inspiration durch bestehende Schweizer Lösungen: Grauwasseraufbereitung, dezentrale Pflanzenfilter für Abwasser sowie kompakte Wärmerückgewinnungssysteme aus Grauwasser. Das Projekt kombiniert diese Elemente erstmals zu einem kleinen Quartier-Pilotmodul.</div></dd>\n<dt name=\"select-1761574037657-0\">Bist du eine Einzelperson oder Teil einer Gruppe?</dt>\n<dd id=\"select-1761574037657-0\" name=\"select\"><div alt=\"option-1\">Ich bin eine Einzelperson</div></dd>\n<dt name=\"text-1761573997544-0\">Name</dt>\n<dd id=\"text-1761573997544-0\" name=\"text\"><div>Tobias Kraft</div></dd>\n<dt name=\"select-1761574151252-0\">Setzt du die Idee allein um oder sucht du noch Mitstreiter*innen?</dt>\n<dd id=\"select-1761574151252-0\" name=\"select\"><div alt=\"option-2\">Ich/wir suchen noch Mitstreiter*innen</div></dd>\n<dt name=\"text-1761574183758-0\">Beschreibe den/die Ort(e)</dt>\n<dd id=\"text-1761574183758-0\" name=\"text\"><div>Die Idee ist ortsoffen und kann in verschiedenen Mikro-Orten im Pilotquartier umgesetzt werden: z. B. Innenhöfe, kleine Grünflächen, genossenschaftliche Aussenbereiche oder halböffentliche Zwischenräume. Wichtig ist ein Gebäude mit einfachem Zugang zu einem Grauwasserstrang sowie ein begrünbarer Aussenbereich für das Filtrationsbeet. Der genaue Standort soll gemeinsam mit der Projektleitung und den Eigentümer:innen anhand technischer und sozialer Kriterien gewählt werden.</div></dd>\n</dl></xml>","machine_translations":{"en":"<xml><dl class=\"decidim_awesome-custom_fields\" data-generator=\"decidim_awesome\" data-version=\"0.12.5\">\n<dt: name=\"textarea-1761573657182-0\">What should be created?</dt>\n<dd id=\"textarea-1761573657182-0\" name=\"textarea\"><div>A small, location-independent greywater pilot module that shows in the neighbourhood how warm shower and washbasin water can first be used for energy and then biologically purified. The system consists of a grey water tank with an integrated heat exchanger in the building and a small, planted external filter that makes the purified water usable for toilet flushing or irrigation. The module saves drinking water, recovers energy and relieves the sewer system – a simple, visible real-world laboratory for the urban water cycle.</div></dd>\n<DT name=\"text-1761573773308-0\">example</dt>\n<dd id=\"text-1761573773308-0\" name=\"text\"><div>Inspiration from existing Swiss solutions: greywater treatment, decentralised plant filters for wastewater and compact heat recovery systems from greywater. For the first time, the project combines these elements into a small neighbourhood pilot module.</div></dd>\n<dt: name=\"select-1761574037657-0\">Are you an individual or part of a group?</dt>\n<dd id=\"select-1761574037657-0\" name=\"select\"><div alt=\"option-1\">I'm an individual</div></dd>\n<DT name=\"text-1761573997544-0\">Name</dt>\n<dd id=\"text-1761573997544-0\" name=\"text\"><div>Tobias Kraft</div></dd>\n<dt: name=\"select-1761574151252-0\">Are you implementing the idea alone or are you still looking for comrades-in-arms?</dt>\n<dd id=\"select-1761574151252-0\" name=\"select\"><div alt=\"option-2\">I/we are still looking for comrades-in-arms</div></dd>\n<DT name=\"text-1761574183758-0\">Describe the place(s)</dt>\n<dd id=\"text-1761574183758-0\" name=\"text\"><div>The idea is open to all locations and can be implemented in various micro-locations in the pilot district: e.g. courtyards, small green spaces, cooperative outdoor areas or semi-public intermediate spaces. It is important to have a building with easy access to a greywater string and a greenable outdoor area for the filtration bed. The exact location is to be chosen together with the project management and the owners on the basis of technical and social criteria.</div></dd>\n</dl></xml>"}},"title":{"de":"Grauwasser neu gedacht – Energie zurückgewinnen, Wasser mehrfach nutzen","machine_translations":{"en":"Rethinking greywater – recovering energy, reusing water several times"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share