Die Hopfen- und Malzstrasse werden verkehrsbefreit und entsiegelt, teilweise auch die Austrasse. Es entsteht eine grüne Fussgängerzone mit Spielplätzen, Gartenflächen, Gewächshäusern, Petanque-Bahnen und schattigen Sitzgelegenheiten für Jung und Alt. Alternativ können auch Erlach-, Dubs-, Wuhr- und Zelgstrasse in ein vergleichbares Konzept einbezogen werden.

«Hinweis des Projektteams: Die Umsetzung der Projektidee (oder wesentliche Bestandteile davon) fällt in den Zuständigkeitsbereich der Stadtverwaltung. Ob und in welcher Form sich ein städtisches Projekt im Sinne der Projektidee umsetzen lässt, wird vom Projektteam des Pilotquartiers mit den zuständigen Dienstabteilungen der Stadtverwaltung abgeklärt. Die Projektidee steht damit im Widerspruch zu den Spielregeln des Partizipativen Budgets, wonach die Projekte von den Ideengeber*innen selber umgesetzt werden. Wir möchten die Projektidee zum jetzigen Zeitpunkt nicht vom Voting-Prozess ausschliessen, haben aber Vorbehalte, was die Umsetzbarkeit im Sinne des Partizipativen Budgets anbelangt.»