Help

The platform "Participation in Zurich's future" is the participation portal of the city of Zurich.

Get involved in dialogue, have an influence, help shape the city, become active. You can do all of this in the participation portal "Taking part in Zurich's future". For example in participation projects on planning, construction projects or special topics, in existing committees or in the form of voluntary work in the district or in the neighborhood. Join us!

For technical problems or other support cases, as well as editorial errors in the general area of the website, you can contact us using the following form: contact form.

Ausgewählten Interessensvertretern stellt sich das Projekt Quartierpark Josef-Areal "Josefina" vor. Das Vorgehen für die kommenden Jahre wird skizziert, der offene Prozess erläutert und ein Einladung zum Picknick der Aktivitäten Ende März ausgesprochen.

Josefina stellt sich der breiten Öffentlichkeit vor. Ideen für die Weiterentwicklung des Quartierparks sind willkommen und werden aufgenommen, diskutiert und weiterentwickelt. Der Prozess der Parkentwicklung startet in einen ersten Takt.

Am 15. Mai und 10. Juli finden weitere Austausche im Rahmen der sogenannten Stammtische statt.

Spiegelung und Diskussion in der grosse Runde der bis dann erarbeiteten Inhalte im Rahmen der sukzessiven Parkentwicklung «Josefina».

«Josefina» neighbourhood park in the Josef area

Gemeinsam entwickeln

Aktuell - Frühsommer 2026

Es freut uns, sie über die nächsten Schritte zur Weiterentwicklung des Quartierparks Josefina zu informieren.

Ende Mai 2026 haben wir einen wichtigen Meilenstein erreicht: Die Baugenehmigung für den temporären Quartierpark liegt vor.
Zudem konnten wir ein Zürcher Gartenbauunternehmen mit der Ausführung der Arbeiten beauftragen.
Im Herbst 2026 starten die grösseren Bau- und Umgebungsarbeiten. Da der Parkentwurf mit dem Pflanzmaterial der bestehenden Baumschule arbeitet, legen wir besonderen Wert auf einen sorgfältigen und pflanzenschonenden Umgang. Deshalb erfolgen die wesentlichen Eingriffe erst nach der Vegetationszeit.
Im Frühjahr 2027 soll der Quartierpark bei planmässigem Baufortschritt wieder vollständig geöffnet werden. Die Bäume werden dann frisch austreiben und Josefina steht ihnen wieder in vollem Umfang zur Verfügung.

Bis dahin wünschen wir ihnen einen schönen Sommer. Bei Fragen oder Anliegen können sie jederzeit auf uns zukommen.

Die bei den vergangenen Mitwirkungsanlässen eingebrachten Ideen und Initiativen sind nicht vergessen. Auch wenn die Weiterentwicklung im Moment etwas Zeit braucht, bleiben diese Anregungen präsent. Sie sind im «Prozess-Herbarium» gesammelt.

Hier geht es zum Prozessherbarium 2025 und unter folgendem Link kann das Fotoprotokoll der Stammtische im Frühsommer und das Fotoprotokoll des Picknicks im Frühjahr 2025 eingesehen werden.

About this process

Parkentwicklung mit Einbezug der Bevölkerung

Ab dem Frühjahr 2025 wird der temporäre Quartierpark zusammen mit der Bevölkerung weiterentwickelt. Unter dem Namen Josefina und mit der Begleitung eines interdisziplinären Teams zusammengesetzt aus den Fachbüros Denkstatt sàrl, S2L Landschaftsarchitektur & Stadtplanung und oekoskop AG wird der Quartierpark sich weiter verändern. Es bietet sich die einmalige Gelegenheit, in dem sich ständig ändernden Umfeld unterschiedliche Ansprüche an die Gestaltung zu diskutieren und auszuprobieren. Die Fläche soll bis voraussichtlich 2029 vielfältig zwischengenutzt werden.

Bitte informieren Sie sich für die einzelnen Veranstaltung auf dieser Seite.